参与原油期货交易需要遵循以下步骤：

1. 学习和了解原油期货市场：了解原油市场的基本知识，包括供需关系、价格波动因素、交易所规则等。可以通过阅读相关书籍、参加培训课程或咨询专业人士来学习。

2. 找到合适的经纪人：选择一家受监管的期货经纪公司，并开设一个交易账户。确保经纪公司具有良好的声誉、佣金合理，以及提供稳定的交易平台和有效的客户支持。

3. 学习交易平台：熟悉所选经纪公司提供的交易平台。了解如何下单、设置止损点和止盈点、查看行情图表等功能。可以通过模拟交易账户进行实践，以熟悉平台操作。

4. 制定交易策略：根据自身的风险承受能力、投资目标和市场分析，制定一个个人的交易策略。这可能包括技术分析、基本面分析或其他方法。

5. 监测市场：对原油市场进行持续监测，了解市场动态、新闻事件和相关数据的影响。使用实时行情图表、新闻源和分析师报告等工具来获取市场信息。

6. 下单：根据交易策略，使用交易平台下达交易指令。可以选择市价单、限价单、止损单或止盈单等不同类型的订单。

7. 风险管理：设定合理的风险管理策略，包括设置止损点和止盈点，控制仓位大小，分散投资，以及遵守交易纪律等。避免盲目追逐利润或过度交易。

8. 盈亏管理：及时跟踪和分析交易的盈亏情况，根据实际情况进行调整和改进交易策略。保持冷静、客观和理性的态度，避免过度自信或恐慌。

9. 持续学习：原油期货市场变化快速，需要持续学习和适应市场的变化。定期阅读相关资讯、参与研讨会或交流社区，与其他交易者分享经验和观点。

请注意，参与原油期货交易存在风险，可能导致资金损失。在参与交易之前，请确保具备足够的知识和经验，并考虑咨询专业人士的意见。